[PDF] La vida como peluquera – Spanish story for beginners and intermediate

If you’re learning Spanish and enjoy real-life stories about everyday people, La vida como peluquera is a great way to practice. This short Spanish story for beginners and intermediate learners takes you inside a small hair salon, where daily routines, conversations and small surprises come together.

In this story, you’ll meet Sara, a hairdresser who loves her job and the people she meets every day. Through her eyes, you’ll discover what working in a hair salon is really like and how a simple haircut can sometimes change much more than appearance.

Designed to help you improve your Spanish comprehension, vocabulary and listening skills, this story focuses on daily life, emotions and human connections.

Ready to practice Spanish with a warm and relatable story? Watch the video and discover La vida como peluquera in Spanish.

What you’ll get

To help you enjoy La vida como peluquera and make the most of your Spanish learning, you’ll find everything you need right here:

  • A video with the full story in clear, slow Spanish, with and without English subtitles.
  • A printable PDF with the complete story in Spanish.
  • An English translation to read side by side and compare easily.
  • A short comprehension quiz with answer key to check your understanding.

This resource is perfect for beginner and intermediate Spanish learners who want to learn through realistic stories about work and everyday life.

Below you can find the video and the download links.

Spanish Short Story: La vida como peluquera

La vida como peluquera, story and test

These are the download links:

[PDF] La vida como peluquera – Story in Spanish

[PDF] La vida como peluquera – English story

[PDF] Test about ‘La vida como peluquera‘

Answer key

La vida como peluquera, story in Spanish

Me llamo Sara y tengo treinta y cinco años. Soy peluquera desde hace más de diez. Trabajo en una peluquería pequeña del centro de mi ciudad, que se llama Brillo y Estilo. Cada día, cuando abro la puerta, me llega ese olor a champú y laca que ya forma parte de mi vida.

Por las mañanas suelo preparar el material: limpio las tijeras, ordeno los peines y preparo los tintes. Me gusta ver todo en su sitio. Después, miro la agenda y veo quién viene ese día. A veces tengo muchos clientes y no paro ni un minuto, y otras veces el día pasa más tranquilo.

Lo que más me gusta de mi trabajo es hablar con la gente. En la peluquería se cuentan muchas historias: bodas, viajes, problemas, amores…

(No sé qué hacer… ¡es que es tan mono!)


¡De todo!

También disfruto cuando alguien sale del salón sonriendo, mirándose al espejo y diciéndome:
“¡Qué bien me veo, Sara!”.

Eso no tiene precio.


Lo que menos me gusta son los días en los que alguien viene de mal humor y no hay manera de hacerle sonreír; o cuando el tinte no queda exactamente del color que quería la clienta.
Pero bueno, eso pasa pocas veces.

Un día, hace unos años, vino don Ramón, un señor mayor con el pelo blanco y unos ojos azules muy claros. Siempre pedía el mismo corte: corto por los lados y un poco más largo arriba.
Pero ese día me sorprendió. Me dijo:
—Sara, hoy quiero un cambio.
Yo me quedé un poco en shock. Pensé que bromeaba. Pero no. Quería teñirse el pelo… ¡de rojo!

Le pregunté varias veces si estaba seguro y me dijo que sí. Me contó que su nieta le había dicho que debía “atreverse más”. Así que lo hice. Cuando se vio en el espejo, sonrió y dijo:

—Ahora parezco joven otra vez.


Y salió tan contento que durante semanas todo el barrio hablaba del “abuelo pelirrojo”.

Esa anécdota la recuerdo con cariño porque me enseñó algo importante: nunca es tarde para cambiar y para divertirse un poco. A veces, un corte de pelo puede cambiar mucho más que la imagen: puede cambiar el ánimo, las ganas de vivir.

Cada día, cuando termino mi jornada y barro los últimos mechones del suelo, pienso que no cambiaría este trabajo por nada. Ser peluquera no es solo cortar el pelo: es escuchar, aconsejar y hacer que la gente se sienta bien.

You may like…

Spanish short story in Spanish - Mi viaje a París
[PDF] El sueño de Jane Goodall - Spanish story for beginners and intermediate
Back to Spanish stories

[Members] Set of Spanish vocabulary worksheets for beginners

This content is exclusive for our Members. If you are a member, please enter the password below to access.

Cuando era pequeño – Online exercise about the Imperfect Tense in Spanish

Learning to talk about your past is a key step in mastering Spanish. This interactive activity, “Cuando era pequeño”, helps you or your students practice the imperfect tense in a meaningful way.

In this activity, the goal is to complete a short text about childhood memories using verbs in the imperfect tense. The story describes daily routines, hobbies and dreams from the past. This is a perfect context to understand how this tense works in real life.

Level and skills

This activity is adequate for a A2-B1 level (pre-intermediate to intermediate), and the practiced skills are grammar, reading comprehension and listening.

This exercise is also ideal for students who already know the preterite (past simple) and want to go deeper into expressing past habits, descriptions and ongoing actions in Spanish.

Instructions

  1. Read and listen to the short story.
  2. Complete the blanks with the correct form of the verbs in the imperfect tense.
  3. Check your answers and reflect on the meaning of each verb: why do we use the imperfect here?
  4. Repeat the activity to reinforce your understanding.
  5. Practice storytelling in Spanish and continue the story using your own childhood memories. You can use flashcards with verbs for this purpose (download link at the end of this page).

Why this activity is useful

The imperfect tense often confuses people learning Spanish because it doesn’t always have a direct equivalent in English. This exercise helps you:

  • Recognize common patterns of the imperfect.
  • Practice verbs in context instead of memorizing rules.
  • Connect grammar with storytelling.

Let’s practice!

Start the activity to practice the imperfect tense in Spanish!

(Note that his time you won’t need to use the buttons with accent marks that appear when you click the blanks)

Extra free resources

Download the mini illustrated story of “Cuando era pequeño” here.

You can also download flashcards with common verbs here. This is helpful for practicing storytelling and imperfect tense in Spanish.

[PDF] El sueño de Jane Goodall – Spanish story for beginners and intermediate

If you’re learning Spanish and love real stories about inspiring people, El sueño de Jane Goodall is the perfect place to start. This short Spanish story for beginners and intermediate learners takes you deep into the African forest, following the dream of a young woman who changed how we see animals and ourselves.

In this narrative, you’ll discover how Jane’s curiosity, patience and love for nature led her to one of the most important scientific discoveries of the 20th century. Designed to help you improve your Spanish comprehension, vocabulary and listening skills, this story combines language learning with the wonder of exploration.

Ready to be inspired? Watch the video and follow Jane Goodall’s dream in Spanish.

What you’ll get

To help you enjoy El sueño de Jane Goodall and make the most of your Spanish learning, you’ll find everything you need right here:

  • A video telling Jane Goodall’s story in clear Spanish, with and without English subtitles.
  • A printable PDF with the full story in Spanish.
  • An English translation to read side by side and compare easily.
  • A short comprehension quiz with answer key to check your understanding.

This resource is perfect for beginner and intermediate learners who want to learn Spanish through real, inspiring stories.

Below you can find the video and the download links.

Spanish Short Story: El sueño de Jane Goodall

Un lugar secreto, story and test

These are the download links:

[PDF] El sueño de Jane Goodall – Story in Spanish

[PDF] El sueño de Jane Goodall – English story

[PDF] Test about ‘El sueño de Jane Goodall‘

Answer key

El sueño de Jane Goodall, story in Spanish

En los profundos bosques de África, una joven se sentaba en silencio, observando a un grupo de chimpancés. No era una científica, al menos no todavía. Pero estaba a punto de cambiar la manera en que el mundo entendía a los animales. Su nombre era Jane Goodall.

Jane nació en Inglaterra en 1934. Desde niña, amaba a los animales y soñaba con viajar a África. Sin embargo, en esa época, la mayoría de los científicos eran hombres, y pocas personas creían que una mujer pudiera estudiar animales salvajes. Pero Jane nunca renunció a su sueño.

En 1960, viajó a Tanzania y comenzó a observar a los chimpancés en el Parque Nacional de Gombe. Vivió entre ellos, estudiando su comportamiento durante horas cada día. Entonces, hizo un descubrimiento increíble: ¡los chimpancés usan herramientas! Vio cómo agarraban las ramas, las introducían en montículos de termitas y luego las sacaban cubiertas de insectos para comerlos. Antes de esto, los científicos creían que solo los humanos podían usar herramientas.

Jane también descubrió que los chimpancés tienen emociones. Juegan, se abrazan e incluso sienten tristeza cuando un miembro de su familia muere. Su investigación demostró que los animales se parecen más a los humanos de lo que se pensaba.

Su trabajo cambió la ciencia para siempre. Jane Goodall se convirtió en una de las primatólogas más famosas del mundo. Viajó por el planeta enseñando a las personas sobre la conservación y la protección de la naturaleza.

La historia de Jane nos enseña que la curiosidad, la paciencia y la pasión pueden llevarnos a grandes descubrimientos. Y que, a veces, seguir un sueño puede cambiar el mundo.

You may like…

Spanish short story in Spanish - Mi viaje a París
Spanish short story in Spanish - Un día en la vida de Antonio
Back to Spanish stories

Definite articles in Spanish

If you’re learning Spanish, you’ve already met the definite articles el and la. They’re small, but mighty. They appear in every sentence, guard every noun and sometimes they make learners want to pull their hair out. But don’t worry, we’ll make peace with them today!

Let’s explore the definite articles, the Spanish equivalent of “the”, in a clear way for beginners.

What are definite articles in Spanish?

In Spanish, we use the definite article (el, la, los, las) to talk about specific or known things. It’s like “the” in English, but in Spanish, we use it more often.

These are the four definite articles in Spanish.

Number Masculine Feminine
Singular el la
Plural los las

The Spanish definite articles agree with the gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) of the noun.

Some examples:

el gato (the cat – masculine, singular)

la casa (the house – feminine, singular)

los gatos (the cats – masculine, plural)

las casas (the houses – feminine, plural)

These are the main uses of the definite article:

Main Uses
Use Spanish English
To talk about specific things El libro está en la mesa. The book is on the table.
To talk in general Me gusta el chocolate. I like chocolate.
With days of the week El lunes tengo clase. I have class on Monday.
With parts of the body Me duele la cabeza. My head hurts.
With abstract or uncountable nouns La libertad es importante. Freedom is important.

Gender of the definite article: masculine or feminine?

Remember: every noun in Spanish has a gender.

  • Most words ending in -o are masculine → el libro, el perro, el zapato
  • Most words ending in -a are feminine → la silla, la puerta, la manzana

Of course, there are exceptions, because Spanish likes to keep things interesting! These are some exceptions:

  • el día (the day) — masculine
  • la mano (the hand) — feminine
  • el mapa (the map) — masculine

Number of the definite article: singular or plural?

If something is more than one, we switch to los or las.
Add -s (or -es) to the noun too:

  • el libro → los libros
  • la casa → las casas
  • el coche → los coches

Learn more about plural nouns in Spanish.

Conclusion

Learning definite articles in Spanish (el, la, los, las) is a small step that makes a big difference. They help your sentences sound natural and clear, and they show you the gender and number of nouns.

Don’t stress too much about the exceptions; just practice, listen and read often. Over time, you’ll start using the right article without even thinking about it.

Remember: every el and la you use correctly brings you one step closer to sounding like a native Spanish speaker!

Spanish Story Quiz about Malala

This Spanish Story Quiz about Malala Yousafzai is created especially for people who are learning Spanish. The story is told in simple Spanish, perfect for beginners and lower-intermediate students (A1–B1).

As the text appears on the screen, you can listen to the narration and see images that bring Malala’s story to life. After that, there’s a short quiz to check how much you understood, nothing too difficult, just a simple way to see how well you followed the story.

This activity tells the inspiring story of Malala: who she is, what happened to her and what she has done for education. The goal is to help you learn Spanish through meaningful content, not just grammar or vocabulary exercises. You’ll practice listening and reading at the same time, while learning about a real person who has changed the world.

Hope you enjoy it!

[PDF] Tesoros ocultos – Spanish story

Hello! 😀
Today I’m sharing a Spanish short story titled “Tesoros ocultos” (Hidden Treasures).
You can watch the story here:

This story is about Carolina, an archaeologist who travels to Egypt for work and makes a great discovery.

To help you understand and work with the story, I’ve prepared some PDF materials that are available for members. These include:
• The story in Spanish ✍️
• An English translation for full understanding.
• A 10-question quiz (multiple choice, true or false, open-ended…) and an answer key.

Become a member and download the resources ⭐

This material works well for:
• Self-learners who want to practice reading and listening comprehension.
• Families who enjoy learning together through stories.
• Teachers looking for ready-to-use content for their students.

This story uses simple past tenses (pretérito perfecto/indefinido, imperfecto) and everyday vocabulary, making it suitable for beginners to lower-intermediate learners (A2–B1).

You can:
• Read the story in Spanish first, then check the English translation.
• Work through the comprehension questions on your own or with a partner.
• Use the open-ended questions as prompts for conversation practice.

Hope you enjoy it!

Free Spanish stories for beginners

Spanish short story in Spanish - Mi viaje a París
Spanish short story in Spanish - Un día en la vida de Antonio
Back to Spanish stories

[PDF] Basic Spanish worksheet about animals 1

Animals are one of the easiest and most enjoyable topics to start learning Spanish or practising it. They’re familiar, fun to recognize and full of possibilities for games, songs and stories. To help you or your students practice, I’ve prepared a free printable Basic Spanish worksheet about animals, which is focused on basic animal vocabulary in Spanish.

This Spanish animals worksheet includes two activities that are especially effective for beginners and young students, but adults can benefit too. These are the activities:

  1. Write the name of each animal. Under each picture there’s a blank space where the student needs to write the Spanish word. This activity helps with spelling, recognition and vocabulary. 


  2. Color the animals. This activity combines creativity with comprehension. The student sees three black and white drawings of animals, and next to these pictures, a simple sentence describing their colors. The student must color the animals following the instructions in Spanish.
    This activity helps with reading comprehension, vocabulary reinforcement and attention to detail.

 

Download it, grab some colored pencils and… ¡vamos allá!

Basic Spanish worksheet about animals

[PDF] Basic Spanish worksheet about animals

Anwers

You may like…

Printable Spanish Word Search about Animals
Colour the animals in Spanish
Back to coloring pages about Christmas in Spanish

Learn Spanish with “Mediterráneo” by Los Rebeldes

Today we are going to Learn Spanish with “Mediterráneo” by Los Rebeldes, which is one of the most popular songs of this Spanish rock and roll band formed in 1979. The song became a hit in 1988 and is still very well-known today. With its catchy rhythm and joyful lyrics, it became an anthem for the Spanish summer — celebrating the beauty of the Mediterranean coast and a free, fun lifestyle.

Los Rebeldes started as a rockabilly band from Barcelona. Their frontman and founder, Carlos Segarra, has been the constant force behind the band, even as other members changed. Even today, Los Rebeldes continue to perform and connect with new generations, keeping alive the spirit of Spanish rock with classic hits like Mediterráneo. You can find more information about the band in their official website.

Now you can play the music video and find the lyrics of the song here.
After that, you can start with the worksheets.

Worksheets about the song

These worksheets contain six exercises related to this song.
Level: Beginner

Learn Spanish with “Mediterráneo” by Los Rebeldes - spanishlevel.com

Worksheets about “Mediterráneo” by Los Rebeldes

Answer key

Back to worksheets about songs in Spanish

Spanish -AR Verbs: Fill-in-the-Blanks Exercise

Are you learning Spanish and want to master regular -AR verbs in the present tense? This simple and effective fill-in-the-blanks exercise is just what you need to review the first conjugation and improve your grammar in context.

This Spanish -AR Verbs: Fill-in-the-Blanks exercise allows to review regular -AR verbs in Spanish, which are the most common verb group in Spanish. These verbs are from the first conjugation, like hablar (to speak), estudiar (to study) or bailar (to dance) follow a clear pattern in the present tense. Once you learn how to conjugate them, you’ll unlock hundreds of useful verbs for everyday conversations.

What to do:

Fill in the blanks with the correct form of each verb in parentheses. All the verbs are regular and end in -AR. Use the present tense.

Example: Yo _____ (hablar) español. → Yo hablo español.

Click on the play symbol to start the activity.


You may like…

Back to online exercises about verb tenses in Spanish