If you’re just beginning your journey to learn Spanish, there’s no better way to start than with a short story crafted specifically for beginners. Un lugar secreto – Spanish story for beginners invites readers into a world of curiosity and nature through the eyes of a young adventurer named Andrea. This beginner-friendly Spanish story is designed to help you improve your Spanish comprehension, vocabulary and overall confidence.
In this narrative, Andrea stumbles upon a mysterious path that leads her to a hidden place. But what is this hidden and magical spot really about? And why does it feel so special to her? You’ll have to read (or watch!) the full story to find out.
What you’ll get
To make the most of your reading experience, we’ve included everything you need to immerse yourself in this Spanish resource for beginners:
- A captivating video narrating the full story in Spanish (with and without subtitles) and with English subtitles.
- PDF with the full story in Spanish.
- English translation for easy comparison.
- A comprehension test with answer key to test your understanding.
Below you can find the video and the download links.
Spanish Short Story for beginners: Un lugar secreto
Un lugar secreto, story and test
These are the download links:
[PDF] Un lugar secreto – Story in Spanish
[PDF] Un lugar secreto – English translation
[PDF] Test about ‘Un lugar secreto‘
Un lugar secreto, story in Spanish
Andrea adora explorar.
Ella vive en un pequeño pueblo rodeado de bosques y colinas.
Cada fin de semana, coge su mochila y se va de aventuras.
Una tarde, mientras caminaba cerca de un viejo roble, vio algo extraño. Detrás de la hierba había un camino que nunca antes había visto.
“¿A dónde llevará?”, se preguntó.
Curiosa, Andrea siguió el camino. Los árboles a su alrededor se volvían más altos, y el aire se sentía más fresco. De repente, vio una pequeña puerta de madera oculta en la ladera de una colina.
Dudó por un momento y luego empujó la puerta con suavidad. Al abrir la puerta descubrió un precioso jardín secreto. Por todas partes había flores de colores, y una pequeña cascada en un estanque de aguas cristalinas. Las mariposas volaban y los pájaros cantaban.
Andrea estaba asombrada.
Parecía un lugar mágico, intacto por el paso del tiempo.
Se acercó al estanque y vio un viejo banco de madera bajo un gran cerezo. Alguien había grabado unas palabras en el banco:
“Un lugar para ser libre”.
Andrea sonrió.
“Este es mi lugar secreto ahora”, pensó.
Desde aquel día, Andrea visita el jardín siempre que quiere estar sola, leer un libro o simplemente escuchar la naturaleza.
Es su refugio especial, un mundo escondido solo para ella.
How to make the most of this story
- Retell the story in your own words, either by speaking or writing, to deepen your learning and boost your confidence.
- Start by reading the story in Spanish, highlighting or jotting down any words you don’t recognize.
- Use the English translation to confirm meanings—but avoid leaning on it too heavily.
- Read the Spanish version again, this time out loud, to build your pronunciation and fluency.
- Take the comprehension quiz to see how well you understood the story and to reinforce key points.
More Spanish stories for beginners
